For anyone who wants to change steam game’s RSS feed language, here is the solution.
In the end of RSS link add “/?l=language” (for instance /?l=german).
This works with a specific news page as well. 
But it won’t work if news is NOT written in desired language
↧
The Steam Blog rss feed uses random languages
↧